-
1 перекрытие шва накладками
Большой англо-русский и русско-английский словарь > перекрытие шва накладками
-
2 перекрытие шва накладками
Англо-русский словарь технических терминов > перекрытие шва накладками
-
3 fishing
['fɪʃɪŋ]1) Общая лексика: выпытывающий, право рыбной ловли, рыбная ловля, рыбные места, рыболовный, тоня, незаконный сбор защищённых данных2) Компьютерная техника: фишинг (– attempting to acquire sensitive data)3) Геология: ловля буровых инструментов, застрявших в буровой скважине4) Военный термин: скрепление (рельсов) стыковыми накладками5) Техника: лов рыбы, перекрытие стыка, рыбный промысел, рыболовство, соединение встык с накладками, соединение посредством накладок6) Химия: выгребание соли, выпадающей при выпарке, рыбацкий7) Строительство: стыкование накладками, извлечение из скважины упавшего инструмента и т. п., крепление к рельсам стыковых накладок8) Железнодорожный термин: соединение рельсов в стыках посредством накладок9) Горное дело: рельсовый стык с накладками, соединение рельсов10) Нефть: ловильные работы, ловильный инструмент, перекрывание рельсового стыка накладкой, лов (рыбы), (fish jobs) ловильные операции (операции по извлечению любой части оборудования, случайно оставленной в скважине), ловильная работа11) Рыбоводство: виды промысла рыбы (например, сельдяной промысел), промысел, промысловый, рыбная промышленность, рыбное хозяйство, рыбное хозяйство; рыбная промышленность, рыбный, рыбопромысловый, вылов, облов, рыбалка, рыболовецкий12) Бурение: ловильные работы в скважине13) Нефтепромысловый: ловильный14) Макаров: просовывание (напр. проволоки сквозь канал), наводящий (о вопросе), стыковое соединение (с накладкой)15) Золотодобыча: ловильные работы (в скважине)16) Нефть и газ: вытаскивание, ловля -
4 double-strap joint
1) Морской термин: соединение с двумя накладками2) Техника: шов с двумя накладками3) Машиностроение: заклёпочный шов с двумя накладками -
5 fished beam
1) Строительство: балка из частей, соединённых накладками2) Железнодорожный термин: балка, соединённая накладками -
6 foil butt-seam welding machine
1) Техника: машина для роликовой сварки с ленточными накладками, сварочная машина для роликовой сварки с ленточными накладками2) Автоматика: машина для роликовой сварки встык с ленточными накладкамиУниверсальный англо-русский словарь > foil butt-seam welding machine
-
7 bridge welding
сварка с накладками, сварка мостиками* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridge welding
-
8 butt splice
1) Техника: соединение "встык", соединение встык, стыковое соединение2) Строительство: стыковое соединение с накладками3) Железнодорожный термин: стык, перекрываемый накладками4) Полиграфия: склеивание встык5) Реклама: склейка встык -
9 cleated eccentric roller
Автомобильный термин: эксцентричный барабан с накладками (для воспроизведения действия неровной дороги), эксцентричный ролик с накладками (для воспроизведения действия неровной дороги)Универсальный англо-русский словарь > cleated eccentric roller
-
10 double-butt lap joint
-
11 double-coverplate joint
1) Техника: соединение встык с двумя накладками2) Строительство: стык с двумя накладкамиУниверсальный англо-русский словарь > double-coverplate joint
-
12 fish joint
1) Военный термин: стык с накладкой3) Строительство: рельсовый стык с накладкой4) Автомобильный термин: соединение при помощи накладки5) Горное дело: рельсовый стык с накладками6) Лесоводство: перекрытый (накладкой) стык, соединение накладками7) Механика: накладной стык8) Макаров: перекрытый накладкой стык -
13 lashing
['læʃɪŋ]1) Общая лексика: большое количество (чего-л.), брань, веревки, связывающие что-либо, крепление (канатом), крыж, нагоняй, наказание, порка, ремень (для привязывания), упреки, верёвка (для связывания чего-л.)3) Военный термин: зацепной крюк (землечерпательного снаряда), нанесение ударов, наносящий удары4) Техника: захлёстывание, зацепной крюк, погрузка породы, погрузка руды, привязка, привязывание, связывание, соединение внутренних швов верха с прокладкой, уборка породы, уборка руды, цепь (для скрепления), верёвка (для скрепления), канат (для скрепления)5) Строительство: проволочный бандаж, проволочный хомут, скрепление накладками, проволочная скрутка, вязка (арматуры)6) Железнодорожный термин: такелажное крепление7) Горное дело: затяжка, привязь, скрепление рельсов боковыми накладками, уборка породы (вручную), уборка руды (вручную)8) Лесоводство: связка9) Швейное производство: соединение внутренних швов верха с подкладкой10) Полимеры: кипная обвязка11) Макаров: верёвка для скрепления, канат для скрепления, погрузка руды или породы, уборка руды или породы, цепь для скрепления, связка (брёвен в плотах)12) Золотодобыча: выемка породы, выемка руды13) Логистика: куча -
14 plastic faced ways
1) Механика: направляющие с пластмассовыми накладками2) Автоматика: (slide) направляющие с пластмассовыми накладками -
15 lining fading
-
16 fishing
1. n1) рибна ловля; рибальство2) рибні місця3) тех. з'єднання у стик з накладками2. adj1) рибальський2) випитувальний; навідний (про питання)* * *I n1) рибна ловля; рибальство2) = fishery II, III3) гipн. ловильні роботиII a1) рибальський2) який випитує; навідний ( про питання)III n; тех. -
17 metal-in-gap
1) MIG-технология, технология изготовления ферритовых головок с ограничением зазора накладками из магнитно-мягкого металла2) магнитная головка типа MIG, ферритовая головка с ограничением зазора накладками из магнитно-мягкого металла -
18 MIG
1) [magnetron injection gun] магнетронный инжекционный прожектор2) [metal-in-gap]а) MIG-технология, технология изготовления ферритовых головок с-ограничением зазора накладками из-магнитно-мягкого металлаб) магнитная головка типа MIG, ферритовая головка с-ограничением зазора накладками из-магнитно-мягкого металла3) [multilevel interconnection generator] генератор многоуровневых межсоединений -
19 metal-in-gap
1) MIG-технология, технология изготовления ферритовых головок с ограничением зазора накладками из магнитно-мягкого металла2) магнитная головка типа MIG, ферритовая головка с ограничением зазора накладками из магнитно-мягкого металлаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > metal-in-gap
-
20 MIG
1) сокр. от magnetron injection gun магнетронный инжекционный прожектор2) сокр. от metal-in-gapа) MIG-технология, технология изготовления ферритовых головок с ограничением зазора накладками из магнитно-мягкого металлаб) магнитная головка типа MIG, ферритовая головка с ограничением зазора накладками из магнитно-мягкого металла3) сокр. от multilevel interconnection generator генератор многоуровневых межсоединенийThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > MIG
См. также в других словарях:
шовная контактная сварка с накладками — Шовная контактная сварка нахлестанного соединения, при которой используют накладку на одной или обеих сторонах (см. рисунок 23). 1 сварочный ролик; 2 сварной шов; 3 контактная накладка; 4 лист; 5 сварочный ролик; 6 источник питания Рисунок 23… … Справочник технического переводчика
шовная контактная сварка с накладками — 4.1.7.5 шовная контактная сварка с накладками (226): Шовная контактная сварка нахлесточного соединения, при которой используют накладку на одной или обеих сторонах (см. рисунок 23). 1 сварочный ролик; 2 сварной шов; 3 контактная накладка; Рисунок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварка с накладками — сварка мостиками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сварка мостиками EN bridge welding … Справочник технического переводчика
Стыковое соединение с накладками — 26. Стыковое соединение с накладками Стыковое соединение с использованием дополнительного конструктивного элемента или элементов, перекрывающих сварной шов. Источник: ВСН 003 88: Строительство и проектирование трубопроводов из пластмассовых труб … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитное снаряжение Средневековой Европы — … Википедия
ИЗОЛИРУЮЩИЙ СТЫК — стыковое соединение рельсов, к рое устанавливается вместо нормального и служит для электр. изоляции одного рельса от другого или одного рельсового участка от смежного с ним. И. с. при рельсовых цепях служат для разграничения изолированных секций … Технический железнодорожный словарь
Кинжал — Кинжал (нем. Dolch, от лат. dolequinus, фр. poignard, dague, англ. dagger, um. pugnale от лат. pugione) это холодное оружие с коротким клинком, рассчитанное лишь на колющий удар. Судя по имеющимся находкам, время его появления можно… … Энциклопедия средневекового оружия
Лафет орудийный — *ЛАФЕТЪ ОРУДІЙНЫЙ. Первоначально Л. служили только простою опорою орудія при выстрѣлѣ, но съ постеп. соверш ніемъ устр ва Л., они въ наст. время поедставляютъ оч. сложн. конструкціи, изученіе дѣйствія к рыхъ и установленіе правилъ расчета… … Военная энциклопедия
ЗИС-42 — ЗИС 42 … Википедия
ГОСТ Р ИСО 857-1-2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р ИСО 857 1 2009: Сварка и родственные процессы. Словарь. Часть 1. Процессы сварки металлов. Термины и определения оригинал документа: 6.4 автоматическая сварка: Сварка, при которой все операции механизированы (см. таблицу 1).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заклёпочное соединение — неразъёмное соединение деталей посредством заклёпок (См. Заклёпка), применяемое главным образом для скрепления листового и профильного проката. З. с. выполняют внахлёстку, встык с одной накладкой, встык с двумя накладками (рис.). З. с.… … Большая советская энциклопедия